海用电缆绞车
　　Cable Winch for Marine
　　
　　海用电缆绞车广泛应用于船舶、海洋调查等工作，例如声纳设备的应用。
　　
　　Cable winch for marine is widely applied on the ships, oceanographic surveys like sonar equipments application etc.
　　
　　本公司提供的海用电缆绞车由本公司自主研发设计，制造生产。
　　
　　Our cable winch for marine is designed, researched and produced by ourselves.
　　
　　该海用电缆绞车整体采用316不锈钢材质制造，且产品表面采用多层防腐油漆处理，
　　
　　The winch is mainly made of 316 stainless steel, and its surface has been processed by multi-layer anti-corrosive paint.
　　
　　抗盐雾腐蚀，防护等级可达IP65以上，
　　
　　The winch resists salt-spray corrosion, its IP grade could reach over IP65.
　　
　　设计完善，耐用性强，可根据客户需求提供绝佳的线缆收放解决方案。
　　
　　The winch is well-designed and durable, and it could provide the best solution for cable receiving and cable releasing based on customers’ needs.
　　
　　本公司目前可提供LI-T1000ET-JC型海用绞车，并可根据客户实际需求进行定制。
　　
　　Currently, we could provide the model of LI-T1000ET-JC Cable Winch for Marine, and we’re able to customized the winch based on customers’ needs.
　　
　　海用电缆绞车采用电控系统控制变频电机通过减速机驱动绞车收放电缆作业，同时通过链轮驱动排线器直线往复运动，可整齐收放电缆。
　　
　　The winch applies variable frequency motor, which controlled by electric control system, drive the cable reel in or reel out. At the same time, it applies sprockets to drive wire traverse reciprocate in line so that the cables will be received/released in order.
　　
　　本海用电缆绞车能自动排探测缆，排线机构运转灵活，换向方便可靠。
　　
　　The winch could set and detect cables automatically. The cabling device works flexibly, turning around is convenient and reliable.
　　
　　海用电缆绞车收放系统特点：
　　
　　The Features of Cable Receiving/Releasing System of Winch
　　
　　1. 可根据实际作业需求，控制收放电缆速度；
　　
　　It could control the speed of cable receiving/releasing based on actual needs.
　　
　　2. 可自动排线，电缆收放整齐；
　　
　　Setting cables automatically, cables receiving/releasing in order.
　　
　　3. 电缆收放速度最高可达1m/s；
　　
　　The speed of cable receiving/releasing could be as fast as 1m/s.
　　
　　4. 纯电控操作，操作方便。
　　
　　Purely controlled by electric control system, it’s easy to operation.